-
1 long-range operation
1) Общая лексика: долгосрочная операция (англ. термин взят из статьи: Edbrook C.D. Principles of deep cover // Studies in Intelligence. - Vol. 5. - Issue: Summer. - CIA, 1961. - pp. 1 - 29 (declassified in 1995).)2) Военный термин: операция на большую глубину, поражение целей на большой дальности3) Космонавтика: операция дальнего действия -
2 long-range operation of indefinite duration
Общая лексика: долгосрочная операция, рассчитанная на неопределенный срок проведения (англ. термин взят из статьи: Edbrook C.D. Principles of deep cover // Studies in Intelligence. - Vol.)Универсальный англо-русский словарь > long-range operation of indefinite duration
-
3 affare a lungo termine
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > affare a lungo termine
-
4 long position
бирж. длинная позиция (срочная торговая позиция, когда количество купленных опционных и фьючерсных контрактов превышает количество проданных, поскольку брокер надеется на повышение цен и ожидает получить больший доход от их продажи в будущем)Ant:See:
* * *
"длинная" позиция: 1) срочная позиция, образовавшаяся в результате покупки фьючерских или опционных контрактов; 2) портфель ценных бумаг: ценные бумаги, принадлежащие инвестору (в т. ч. находящиеся у брокерской фирмы); 3) наличие у банка определенной суммы в иностранной валюте, т. е. банк является ее владельцем.* * ** * *. Опционная позиция, в которой инвестор исполнил одну или несколько опционных сделок, в результате чего стал владельцем или держателем опционов (то есть число купленных контрактов превышает количество проданных). Имеет место в случае, когда частное лицо владеет ценными бумагами. Так, например, владелец 1000 акций считается владельцем большего количества ценных бумаг, чем ему необходимо для исполнения заключенных контрактов. См. также Short position (короткая позиция) . In stocks, bonds, etc. it means you own the stock, bond, option, etc. Often just referred to as simply long. Инвестиционная деятельность .* * *Ценные бумаги/Биржевая деятельностьдолгосрочная биржевая позиция по скупке акций, валют в ожидании повышения их курса; операция сопряжена с риском -
5 buy-back
1) Общая лексика: выкуп, ба (долгосрочная товарообменная операция, при которой поставка машин и оборудования в кредит оплачивается в последующем произведенной с их помощью продукцией, обычно используется для строительства крупных предприятий)2) Торговля: встречная закупка (когда речь идет о лицензионном соглашении, по условиям которого лицензиар гарантированно закупает у лицензиата часть лицензионной продукции)3) Экономика: компенсационная сделка4) Нефть: компенсационный5) Банковское дело: выкуп корпорацией собственных облигаций, скупка корпорацией собственных акций6) Деловая лексика: обратная покупка, скупка корпорацией собственных акции, соглашение о продаже и обратной покупке7) Инвестиции: обратный выкуп -
6 long-term compensation
Банковское дело: долгосрочная компенсационная операцияУниверсальный англо-русский словарь > long-term compensation
-
7 long terme
сущ.банк. лонг-срок (долгосрочная финансовая операция (например, для облигаций это означает, что срок погашения превышает 8 лет) -
8 compensazione per lungo termine
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > compensazione per lungo termine
См. также в других словарях:
Операция «Ахиллес» — «Ахиллес» (англ. Achilles) кодовое название военной операции, проводившейся силами НАТО в ходе контртеррористической операции в Афганистане в 2007 году. Провинция Гильменд Операция «Ахиллес» была начата 6 марта 2007 года в 5 часов утра по… … Википедия
Ахиллес (операция) — «Ахиллес» (англ. Achilles) кодовое название военной операции, проводившейся силами НАТО в ходе контртеррористической операции в Афганистане в 2007 году. Война в Афганистане (с 2001) «Анаконда» Муса Кала – «Ахиллес» – «Ханджар» Камдеш… … Википедия
LTRO — (Long Term Refinancing Operation, ЭЛТИ ОР ОУ) LTRO (ЛТРО) это долгосрочная операция рефинансирования европейских банков со стороны ЕЦБ LTRO: суть программы, ЛТРО в Европе, ЕЦБ, новости по двум этапам операций, проведение аукционов Содержание… … Энциклопедия инвестора
ЛОНГ-СРОК — долгосрочная финансовая операция, рассчитанная на несколько лет … Энциклопедический словарь экономики и права
"БАК-БЭК" — долгосрочная товарообменная операция, при которой поставки машин и оборудования осуществляются в кредит с последующей оплатой произведенной с их помощью продукцией. В отечественной практике это компенсационные соглашения, которые обычно… … Большой бухгалтерский словарь
Бай-бэк — долгосрочная товарообменная операция, при которой поставки машин и оборудования в кредит в последующем оплачиваются произведенной с их помощью продукцией; обычно используется для строительства крупных предприятий … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
БАК-БЭК — долгосрочная товарообменная операция, при которой поставки машин и оборудования осуществляются в кредит с последующей оплатой произведенной с их помощью продукцией. В отечественной практике – это компенсационные соглашения, которые обычно… … Большой экономический словарь
ЛОНГ-СРОК — долгосрочная финансовая операция, рассчитанная на несколько лет, как правило более двух … Большой экономический словарь
лонг-срок — долгосрочная финансовая операция, рассчитанная на несколько лет, как правило, более двух … Словарь экономических терминов
Процентная ставка — (Interest rate) Процентная ставка это процент денежной прибыли, которую заемщик выплачивает кредитору за взятый в ссуду денежный капитал Определение процентной ставки, виды процентных ставок по кредитам, реальная и номинальная процентные… … Энциклопедия инвестора
Гименопластика — Типы строения девственной плевы Гименопластика операция, проводимая по желанию пациентки, с целью восстановления целостности девственной плевы (по религиозным, этическим, моральным, и прочим мотивам) … Википедия